Sunday, February 10, 2013

My Lunar New Year Blessing to you ...

“風調雨順” Wind and rain come on time in the new year.
“閤家平安” Peace be with your entire family.
“米缸常滿” Rice jar is always full.
“出入平安” Leave and enter in peace and safety.
“扭轉乾坤” to reverse from bad to good. (Turn the tide from bad to good)
“五穀豐登” the abundant grain harvest. (Bumper harvest)
“事事順利” everything go smoothly. (Every success)
“遍地黃金”Let gold cover the whole land. (Your land is paved with gold)

Happy new year!

Here is the pin yin version. You can even click on the pinyin and hear the pronunciation!
fēngdiàoshùn
調
jiāpíngān
gāngchángmăn
滿


chūpíngān

niŭzhuănqiánkūn

fēngdēng

shìshìshùn

biànhuángjīn


3 comments:

Philip said...

I would love to know these in pinyin. I particularly like:-

“出入平安” Leave and enter in peace and safety

Thanks

William said...

ok, Philip. I will try.

Philip said...

Thank you William - much appreciated.